PUBG Mobile melalui akun media sosial resmi berbagai wilayah, pada hari ini (12/5) sampaikan permohonan maaf atas penamaan item/barang yang diprotes komunitas PUBG Mobile Arab dan Pakistan. Item tersebut adalah يد الجبار (Yad Al-Jabbar) atau versi internasionalnya adalah 'Hand of the Almighty'.
Menjadi bagian dari update V4.4 atau Hero's Crown, penamaan item Yad Al-Jabbar dinilai tidak menghargai dan melukai umat muslim oleh komunitas PUBG Mobile Arab dan Pakistan.
Dijelaskan oleh warganet yang melakukan protes, bahwa 'Al-Jabbar' adalah salah satu dari dari 99 nama baik/indah/agung Allah (Asmaul Husna). Mereka melakukan protes ini di akun media sosial resmi PUBG Mobile berbagai wilayah.
Dalam terjemahan Bahasa Indonesia sendiri, Asmaul Husna 'Al-Jabbar' diartikan sebagai Yang Maha Kuasa atau Yang Maha Perkasa.
Dari penelusuran IDWS, permintaan mereka adalah untuk menghapus atau mengubah nama memakai kata 'Al-Jabbar' serta terjemahannya ke nama yang lain.
Salah satu dari mereka katakan tidak bermaksud untuk menciptakan kontroversi, melainkan untuk menyampaikan suara demi melindungi perasaan umat Muslim di dunia.
Pada akhirnya PUBG Mobile memutuskan untuk sampaikan permohonan maaf dengan menghapus item tersebut. Belum diketahui apakah item tersebut akan kembali dengan nama lain atau tidak.
